Leth Suez Logo
 Skip Navigation LinksHome > Rebates > Documentation required
Navigate To
Skip Navigation Links
  Front page
  Transit GuideExpand   Transit Guide
  Toll CalculatorExpand   Toll Calculator
  Nominate online
  RebatesExpand   Rebates
  Canal TariffExpand   Canal Tariff
  Rules / CircularsExpand   Rules / Circulars
  TugsExpand   Tugs
  Port CallsExpand   Port Calls
  CompanyExpand   Company
  Transit ListExpand   Transit List
  Clients WebExpand   Clients Web
  BunkersExpand   Bunkers
  StatisticsExpand   Statistics
  E-mail us
  Site Map
 ISO Logo

Search
 
   

Draft Converter
   Meters
    m
   Feet
    ft
Todays bunkerprice indication
Arrow Read more

 
Rebate Documents Required
 
 

Examples of the documents required

The following 3 declarations must be submitted to Leth Suez Transit, Norway immediately when issued.

Please note that original documents needs to be received by Suez Canal Authority not later than six months after transit.
Otherwise the rebate granted will be canceled.

 
 
 
 

Document 1 - Port of Origin

To Suez Canal Authority, Ismailia
This is to certify that MV ........... call sign....... arrived the port of ....on the....
in (ballast/laden) with....tons of (cargo)........ .left the port of......on the......in ballast/laden) with total.....tons of (cargo) ........ bound for....... (port)

 
 
 
 
 

Document 2 - Port of Destination

To Suez Canal Authority, Ismailia
This is to certify that MV.....call sign.....arrived the port of ....on the....
in (ballast/laden) with total....tons of (cargo)........in order to discharge/load ......mtons, and left the port of.....on the.....

(For both above mentioned certs, original signature and stamp
by Port Authority or Customs Office are required)

 
 
 
 
 

Document 3 - Owners certificate

SCA also needs a certificate by owners or operators of vessel:


To Suez Canal Authority, Ismailia
We, the owners/charterers of the MV........ declare that the vessel did
not call any intermediate port for any cargo operation during her
voyage from.....to..... (+ dates) ports.

Thus, we hereby request SCA to release the granted....% reduction on Canal
Tolls for her Suez Canal transit on.....(date)

Leth Suez Transit Ltd originally negotiated the rebate and arranged for the
vessels Suez Canal transit. Please therefore refund granted rebate to Leth
Suez transit's general account.

(Signature and stamp in original)

 
 
 
 
 

Document 4 - Port of Bunkering

SCA also needs a certificate from port of bunkering:

To Suez Canal Authority, Ismailia
This is to certify that MV.....call sign.....arrived the port of ....on the....for bunkering purposes only, and left the port of.....on the.......

(Signature and stamp in original by Port Authority or Customs Office are required)

 
 
 
Latest News
DST - Daylight saving time
is observed in Egypt as of 30th April at 00:00
Arrow Read more
LNG VSLS Reductions
SCA has announced new reductions.
Arrow Read more
Tariffs for 2010
SCA has decided to use the 2009 tarrif for 2010.
Arrow Read more
Draft restrictions
has been changed by SCA.
Arrow Read more
SCA Circular 01/2008
On the surcharge against navy/aux. ships and ships carrying military cargo
Arrow Read more
SCA imposing tug for vessels carrying explosives and weapons.

Arrow Read more
Vessels carrying military equipment
Reminder from SCA.
Arrow Read more
Document Library
Suez Canal Mini Guide
 
 
Links
Parcel tracing
Flight Schedules
Find SDR rate
Weather in Egypt
Bunkers
Find vessels Communication
World Time
DNV vsl register
Maritime Radio Communication
Telex codes
 

Company telephone numbers


Oslo office:   Singapore office:   Copenhagen office:
Tel: +47 23 11 55 00   +65 62 70 88 23   +45 33 32 23 63
Fax: +47 23 11 55 10   +47 23 11 55 10   +47 23 11 55 10
E-mail: office@lethsuez.com   office@lethsuez.com   office@lethsuez.com